Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica (2020)

Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica, da Pixar, acompanha dois elfos que tentam passar um último dia com o pai que perderam. Quem nos ensina, de fato, a viver?

Esta ficha traz sinopse, abordagem filosófica, perguntas para reflexão e citações.

Dois Irmãos: os irmãos elfos Ian e Barley, de pele azul, sentados lado a lado dentro de uma van.
Imagem de divulgação do filme Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica (Dan Scanlon, 2020).

Ficha técnica

Título original Onward
Ano 2020
Duração 102 min
Direção Dan Scanlon
Roteiro Dan Scanlon, Jason Headley e Keith Bunin
Elenco Tom Holland (Ian Lightfoot), Chris Pratt (Barley Lightfoot), Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfoot), Octavia Spencer (Corey, a Mantícora), Mel Rodriguez (Colt Bronco), Kyle Bornheimer (Wilden Lightfoot); vozes originais
País Estados Unidos
Gênero Animação, fantasia e aventura
Lançamento mundial 21 de fevereiro de 2020 (Festival Internacional de Cinema de Berlim, Alemanha)

Sinopse de "Dois Irmãos"

Num subúrbio de elfos, unicórnios reviram latas de lixo como se fossem guaxinins, e quase ninguém lembra que o mundo já foi mágico. Afinal, acender uma lâmpada é bem mais fácil do que dominar um feitiço. Nesse lugar vive Ian Lightfoot, um adolescente tímido que não chegou a conhecer o pai. Seu irmão mais velho, Barley, ao contrário, é barulhento, apaixonado por um antigo jogo de aventuras e convencido de que a magia ainda existe.

Quando Ian completa dezesseis anos, a mãe, Laurel, entrega aos filhos um presente deixado pelo pai: um cajado, uma gema e um feitiço capaz de trazê-lo de volta por um dia. Contudo, a magia funciona só pela metade, e apenas as pernas do pai aparecem. Por isso, os dois irmãos partem na velha van de Barley em busca de outra gema, antes que o prazo se esgote.

Assim começa uma aventura de estradas, mapas enganosos e criaturas lendárias. Ao mesmo tempo, os irmãos levam consigo um par de pernas que caminha, tropeça e tenta acompanhá-los. Dirigido por Dan Scanlon, o filme transforma uma busca fantástica numa reflexão delicada sobre a ausência e sobre aquilo que permanece.

Abordagem filosófica

O mundo de Dois Irmãos esqueceu a magia porque encontrou atalhos mais cômodos. De fato, a técnica resolveu o imediato, mas apagou o encantamento. Algo parecido acontece conosco quando deixamos de ver mistério nas coisas simples. Assim, a pergunta do filme também é nossa. Que maravilhas deixamos de notar porque tudo parece explicado?

Barley é o único que ainda leva as velhas histórias a sério. Por isso, todos o tratam como um fracassado. No entanto, é o seu conhecimento das lendas que orienta a viagem. Os mitos, afinal, não são fantasias infantis; são mapas que outros povos deixaram para guiar a travessia humana. Quem os despreza, em geral, perde o caminho de volta para si mesmo.

A magia que mora na coragem

Ian, por sua vez, só consegue fazer magia quando deixa de duvidar de si. Em cada prova da estrada, o feitiço exige dele uma virtude: falar com o coração, confiar, dar um passo sobre o abismo. Dessa forma, a magia do filme lembra a velha ideia de educar, isto é, de tirar para fora o que já existe dentro. O herói não recebe poderes prontos; descobre forças que dormiam nele.

Durante a viagem, Ian aprende que a coragem também se exercita no convívio. Discussões, desencontros e pequenas reconciliações vão mudando o modo como ele vê o irmão. Muitas vezes, afinal, só reconhecemos o valor de alguém quando caminhamos ao seu lado. Sem pressa, o filme ensina a olhar de novo para quem está perto.

Dois Irmãos e o que permanece

Dois Irmãos fala de luto sem negar a dor. Afinal, a perda não se resolve com um feitiço; transforma-se aos poucos em gratidão. Nesse sentido, a vida e a morte são partes de um mesmo caminho, e o amor recebido continua agindo em nós. Quem lhe ensinou a viver, ainda que não tivesse o título de mestre? E a quem você ainda não agradeceu?

Perguntas e problemas propostos por "Dois Irmãos"

Encantamento e mistério

Coragem e confiança

Perda, gratidão e irmandade

Citações

Delia Steinberg Guzmán

“Perdemos a capacidade de ver mistério numa pequena formiga que se dirige sistematicamente para a sua morada.”

Hemos perdido la capacidad de ver misterio en una pequeña hormiga que se dirige sistemáticamente hacia su habitación.

Delia Steinberg Guzmán, Mística y misterio (artigo). Biblioteca de Nueva Acrópolis, publicado em 10-02-2024. Texto conferido literalmente por WebFetch em 13-10-2026. Fonte (tradução livre)

Aristóteles

“Pois sem amigos ninguém escolheria viver, ainda que tivesse todos os outros bens.”

For without friends no one would choose to live, though he had all other goods;

Aristóteles, Ética a Nicômaco. Livro VIII, 1 (1155a). Tradução inglesa de W. D. Ross (Internet Classics Archive, MIT). Texto conferido literalmente em 13-10-2026. Fonte (tradução livre)

Leia também

Se alguma das imagens usadas violar direitos autorais, favor entrar em contato conosco.

WhatsApp