Quem se fixa em imagens pequenas e próximas
Terá dificuldade em ver e distinguir
As grandes e afastadas.
Se queres ver os vales,
Sobe até o cume das montanhas;
Se desejas ver os cumes,
Eleva-te até as nuvens;
Mas se pretendes entender a nuvem,
Fecha os olhos e pensa.
Se tu abrisses de verdade
Os olhos para ver,
Verias a tua imagem
Em todas as imagens.
E se abrisses de verdade
Os ouvidos
Para escutar,
Ouvirias a tua voz
Em todas as vozes.
Nota biográfica
Gibran Khalil Gibran, também conhecido como Khalil Gibran nasceu em Bsharri, em 6 de dezembro de 1883 e morreu em Nova Iorque, em 10 de abril de 1931. Foi um ensaísta, filósofo, prosador, poeta, conferencista e pintor de origem libanesa. Seus livros e escritos, de simples beleza e espiritualidade, são reconhecidos e admirados para além do mundo árabe. Sua obra, acentuadamente romântica e influenciada por fontes de aparente contraste como a Bíblia, Nietzsche e William Blake, trata de temas como o amor, a amizade, a morte e a natureza, entre outros.
Se alguma das imagens usadas neste artigo violar direitos autorais, favor entrar em contato conosco.
